Il s'agit d'une traduction assistée par machine fournie à titre de commodité. La version anglaise des présentes conditions d'utilisation fait foi sur le plan juridique.
Conditions d'utilisation et contrat de licence utilisateur final (CLUF)
Last updated: 30 juillet 2026
⚠️ AVIS IMPORTANT
En accédant aux services de Linglo ou en les utilisant, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions d'utilisation et le contrat de licence utilisateur final (CLUF), et vous acceptez d'être lié par ceux-ci. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser nos services.
POLITIQUE DE TOLÉRANCE ZÉRO : Linglo applique une politique stricte de tolérance zéro à l'égard des contenus répréhensibles, des comportements abusifs, du harcèlement ou de toute autre forme de conduite inappropriée. Toute violation entraînera la résiliation immédiate du compte et pourra être signalée aux autorités compétentes.
1. Introduction et acceptation
Bienvenue sur Linglo. Les présentes conditions d'utilisation et le contrat de licence utilisateur final (les « Conditions » ou le « CLUF ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et Linglo, régissant votre accès au site web, à l'application mobile et aux services de Linglo (collectivement, les « Services »), ainsi que leur utilisation.
EN ACCÉDANT À NOS SERVICES, EN LES TÉLÉCHARGEANT, EN LES INSTALLANT OU EN LES UTILISANT, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ EXPRESSÉMENT AVOIR LU ET COMPRIS LES PRÉSENTES CONDITIONS ET ACCEPTER D'Y ÊTRE LIÉ. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous devez cesser immédiatement toute utilisation de nos Services et supprimer toute application téléchargée.
Les présentes Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs de nos Services, y compris, sans limitation, aux visiteurs, aux apprenants de langues, aux partenaires linguistiques et aux contributeurs de contenus, d'informations et d'autres éléments ou services sur les Services.
2. Définitions
- « Utilisateur », « vous » et « votre » désignent la personne physique ou morale utilisant nos Services
- « Linglo », « nous », « notre » et « nos » désignent Linglo ainsi que ses filiales, dirigeants, administrateurs, employés et agents
- « Contenu » désigne tout texte, image, contenu audio, vidéo, message ou autre élément partagé via nos Services
- « Partenaire linguistique » désigne un autre utilisateur avec lequel vous entrez en contact à des fins d'apprentissage linguistique
- « Contenu répréhensible » comprend notamment, sans s'y limiter, tout contenu illégal, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, sexuellement explicite, discriminatoire ou autrement inapproprié
- « Comportement abusif » comprend notamment, sans s'y limiter, le harcèlement, l'intimidation, la traque (« stalking »), l'usurpation d'identité, ou tout comportement créant un environnement hostile pour les autres utilisateurs
3. Octroi de licence et restrictions
Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, Linglo vous accorde une licence limitée, non exclusive, incessible et révocable pour accéder à nos Services et les utiliser à des fins personnelles et non commerciales d'apprentissage des langues.
Restrictions de licence : Vous ne pouvez pas :
- Utiliser les Services à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès
- Copier, modifier, distribuer, vendre ou louer une partie quelconque de nos Services
- Procéder à l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler nos Services
- Supprimer, modifier ou masquer tout avis de droit d'auteur, de marque ou autre mention de propriété
- Utiliser nos Services pour transmettre des virus, des logiciels malveillants ou tout autre code nuisible
- Tenter d'obtenir un accès non autorisé à nos systèmes ou aux comptes d'autres utilisateurs
4. Inscription au compte et exigences
Pour utiliser nos Services, vous devez :
- Avoir au moins 13 ans (ou l'âge minimum requis dans votre juridiction)
- Vous inscrire pour un compte en fournissant des informations exactes, actuelles et complètes
- Préserver la sécurité et la confidentialité de vos identifiants de compte
- Nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à votre compte ou de toute utilisation non autorisée de celui-ci
- Ne pas partager vos identifiants de compte avec des tiers
- Ne pas créer plusieurs comptes dans le but de contourner des restrictions
- Ne pas transférer votre compte à une autre personne
Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées sous votre compte. Nous nous réservons le droit de résilier les comptes inactifs pendant une période prolongée ou qui enfreignent les présentes Conditions.
5. Politique de tolérance zéro à l'égard des contenus répréhensibles et des comportements abusifs
Linglo applique une politique stricte de TOLÉRANCE ZÉRO à l'égard des contenus répréhensibles et des comportements abusifs. Cette politique est non négociable et toute violation entraînera des conséquences immédiates et définitives.
CONTENUS ET COMPORTEMENTS INTERDITS :
- Tout contenu illégal, préjudiciable, menaçant ou abusif
- Le harcèlement, les brimades, la traque ou l'intimidation, sous quelque forme que ce soit
- Les contenus discriminatoires fondés sur la race, l'origine ethnique, la religion, le sexe, l'orientation sexuelle, le handicap ou toute autre caractéristique protégée
- Les contenus sexuellement explicites, pornographiques ou inappropriés
- Les contenus qui font la promotion de la violence, du terrorisme ou d'activités illégales
- L'usurpation d'identité d'autrui ou la fausse représentation
- Le spam, l'hameçonnage (phishing) ou les contenus frauduleux
- Les contenus qui portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle
- Les informations personnelles d'autrui sans consentement
- Toute forme de discours de haine ou de contenu extrémiste
CONSÉQUENCES DES VIOLATIONS : Toute violation de cette politique entraînera :
- La résiliation immédiate et définitive du compte
- La suppression de tout contenu généré par l'utilisateur
- Un signalement aux autorités compétentes chargées de l'application de la loi, le cas échéant
- Des poursuites judiciaires si nécessaire
- Aucun remboursement pour les services payants
SIGNALEMENT : Si vous êtes confronté à un contenu répréhensible ou à un comportement abusif, vous devez le signaler immédiatement à l'aide de nos outils de signalement. Nous examinons minutieusement tous les signalements et prenons les mesures appropriées.
6. Conduite et responsabilités de l'utilisateur
Vous acceptez d'utiliser nos Services de manière responsable et conformément aux présentes Conditions. Vous êtes seul responsable :
- de tout contenu que vous créez, téléchargez ou partagez via nos Services
- du maintien d'une communication appropriée et respectueuse avec les autres utilisateurs
- du respect de la vie privée et des limites des autres utilisateurs
- de ne pas utiliser nos Services à des fins illégales ou non autorisées
- de ne pas interférer avec les Services ou les serveurs, ni les perturber
- de ne pas tenter d'accéder aux informations privées d'autres utilisateurs
- de ne pas utiliser de systèmes automatisés ou de robots pour accéder aux Services
- de signaler toute violation des présentes Conditions que vous constatez
7. Directives et normes relatives au contenu
Tout contenu partagé via nos Services doit être conforme à nos normes communautaires :
- Être pertinent pour l'apprentissage des langues et l'échange culturel
- Être respectueux et adapté à tous les âges
- Ne pas contenir d'informations personnelles d'autrui sans consentement
- Ne pas promouvoir de produits ou services commerciaux sans autorisation
- Ne pas contenir de matériel protégé par le droit d'auteur sans autorisation appropriée
- Être exact et non trompeur
- Être conforme à toutes les lois et réglementations applicables
Nous nous réservons le droit d'examiner, de modifier ou de supprimer tout contenu qui enfreint ces directives ou les présentes Conditions.
8. Droits de propriété intellectuelle
Nos droits : Nos Services, ainsi que leur contenu, leurs fonctionnalités et leurs caractéristiques, sont la propriété de Linglo et sont protégés par les lois internationales relatives au droit d'auteur, aux marques, aux brevets, aux secrets commerciaux et à d'autres droits de propriété intellectuelle.
Vos droits : Vous conservez la propriété du contenu que vous créez et partagez, mais vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances pour utiliser, reproduire, modifier et distribuer votre contenu en lien avec nos Services.
Actions interdites : Vous ne pouvez pas :
- Copier, modifier ou créer des œuvres dérivées de nos Services
- Procéder à l'ingénierie inverse ou tenter d'extraire le code source
- Supprimer tout avis de droit d'auteur ou de propriété
- Utiliser nos marques ou notre image de marque sans autorisation
- Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
9. Confidentialité et protection des données
Votre vie privée est importante pour nous. La collecte, l'utilisation et la protection de vos informations personnelles sont régies par notre politique de confidentialité, qui est intégrée aux présentes Conditions par référence. En utilisant nos Services, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos informations telles que décrites dans notre politique de confidentialité.
10. Résiliation et suspension de compte
Par vous : Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant ou en utilisant la fonction de suppression de compte dans nos Services.
Par nous : Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à nos Services immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s'y limiter :
- La violation des présentes Conditions ou de nos politiques
- L'implication dans des contenus répréhensibles ou des comportements abusifs
- Des activités frauduleuses ou illégales
- De longues périodes d'inactivité
- Des problèmes techniques ou de sécurité
Après la résiliation, votre droit d'utiliser les Services cessera immédiatement, et nous pourrons supprimer votre compte ainsi que toutes les données associées.
11. Limitation de responsabilité et avertissements
Limitation de responsabilité : Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Linglo ne pourra être tenu responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, y compris, sans s'y limiter, la perte de profits, de données, d'usage, de clientèle ou d'autres pertes immatérielles, résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser les Services.
Responsabilité maximale : Notre responsabilité totale pour toute réclamation liée aux Services ne dépassera pas le montant que vous nous avez versé au cours des 12 derniers mois, ou 100 USD, le montant le plus élevé étant retenu.
Avertissement : Nos Services sont fournis « en l'état » et « selon leur disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que les Services seront ininterrompus, sécurisés, exempts d'erreurs ou de composants nuisibles.
12. Indemnisation
Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Linglo ainsi que ses filiales, dirigeants, administrateurs, employés et agents, contre toute réclamation, dommage, obligation, perte, responsabilité, coût ou dette découlant de votre utilisation des Services, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation des droits d'un tiers.
13. Modifications des Conditions
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous vous informerons de toute modification substantielle en publiant les nouvelles Conditions sur cette page et en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour ». Votre utilisation continue des Services après de telles modifications vaut acceptation des nouvelles Conditions. Si vous n'acceptez pas les Conditions modifiées, vous devez cesser d'utiliser nos Services.
14. Droit applicable et règlement des litiges
Droit applicable : Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de la juridiction dans laquelle Linglo est constituée, sans égard aux principes de conflits de lois.
Règlement des litiges : Tout litige découlant des présentes Conditions sera résolu par voie d'arbitrage contraignant conformément aux règles de l'American Arbitration Association, sauf lorsque la loi l'interdit. Vous et Linglo acceptez de renoncer à tout droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif.
15. Divisibilité
Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, de sorte que les présentes Conditions demeurent par ailleurs pleinement en vigueur et applicables.
16. Intégralité de l'accord
Les présentes Conditions, ainsi que notre politique de confidentialité et tout autre accord y étant mentionné, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Linglo concernant l'utilisation de nos Services et remplacent tous les accords et ententes antérieurs.
17. Coordonnées
Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions ou si vous devez signaler des violations, veuillez nous contacter :
Email: [email protected]
For urgent violations or safety concerns: [email protected]
Reconnaissance
En utilisant les Services de Linglo, vous reconnaissez avoir lu et compris les présentes conditions d'utilisation et le contrat de licence utilisateur final, et vous acceptez d'être lié par ceux-ci. Vous reconnaissez également comprendre notre politique de tolérance zéro à l'égard des contenus répréhensibles et des comportements abusifs, et que toute violation entraînera la résiliation immédiate du compte.