تعلّم عبر محادثة حقيقية

من المتعلمين

أشخاص يروون ما تغيّر لهم بكلماتهم.

• Sarah Chen

  تتعلم اليابانية

  انتقلت للخارج واحتجت يابانياً للحياة اليومية لا للدرجات. كنت خجولة جداً لكتابة نص فأرسلت رسائل صوتية خشنة. ردّ الناس مع ذلك وبعد أسابيع توقفت عن التجمّد في المتاجر الصغيرة.

• Marco Rodriguez

  يتعلم الإنجليزية

  كنت أفهم المعلم لكن أتجمد في المكالمات الحقيقية. بحثت عن شركاء يقبلون رسائل بطيئة أولاً. انتقلنا للصوت لاحقاً عندما شعرت بالأمان. الشهر الماضي أجريت مكالمة عمل بالإنجليزية دون العودة للإسبانية.

• Lucía Fernández

  تتعلم الإسبانية

  درست الإسبانية منذ سنوات لكن في المكسيك كان الجميع أسرع من صوت التطبيق. تواصلت مع أشخاص من أماكن مختلفة وطلبت رسائل صوتية عن كيفية الطلب أو المزح حقيقةً. ما زلت أخطئ لكن أطلب الطعام دون تمثيل كل شيء في رأسي أولاً.

• James Park

  يتعلم الكورية

  تزوجت في عائلة كورية ومللت من الابتسام دون فهم كامل. أراسل هنا كل مساء سطراً أو سطرين حتى، فيصححون طريقتي. يتبنى والدا زوجتي أنني أتابع العشاء أكثر.

• Daniel Meyer

  يتعلم اليابانية

  كنت أتنقل ساعة وأكره تكرار جمل مزيفة. أرسلت مقاطع قصيرة عن يومي الحقيقي وكلبي وضغط العمل. ردّ الناس بكيف سيقولون ذلك. بقي ذلك معي أكثر من تكرار سطور الكتاب.

• Beatriz Almeida

  تتعلم البرتغالية

  أزور عائلتي في البرازيل مرتين سنوياً. في الصف كنت أبدو جيدة لكن الأقارب تحولوا للإنجليزية لأنني بدوت جامدة. منذ يناير أدردش هنا مع برازيليين عن أمور عادية. في آخر رحلة بقوا بالبرتغالية أطول من قبل.

• Claire Fontaine

  تتعلم الفرنسية

  أحتاج فرنسية لبريد العمل في مونتريال لا للدرجات. ألصق مسودات أخاف إرسالها فيخبرونني ما يبدو طبيعياً مقابل رسمي جداً. أقل رعباً من الصف لأنني أختار متى أسأل.